Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KUB 36.22 (2021-12-31)
ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)
1′ 1 GIŠŠÚ.A‑k[i ] 2 [ ]
GIŠŠÚ.A‑k[i | … |
---|---|
2′ e‑ep‑t[a]formen(?):3SG.PRS.MP;
fassen:{2SG.PST, 3SG.PST};
fassen:{2SG.PRS.MP, 3SG.PRS.MP} 3 [ ]
e‑ep‑t[a] | … |
---|---|
formen(?) 3SG.PRS.MP fassen {2SG.PST, 3SG.PST} fassen {2SG.PRS.MP, 3SG.PRS.MP} |
3′ wa‑al‑li‑[ ] 4 [ ]
… | |
---|---|
4′ na‑ak‑k[iwichtig:{NOM.SG.N, ACC.SG.N, D/L.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF, ADV};
schwer werden:2SG.IMP;
Tote(ngeist):{D/L.SG, STF} ] 5 [ …? ]
na‑ak‑k[i | … | … | |
---|---|---|---|
wichtig {NOM.SG.N, ACC.SG.N, D/L.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF, ADV} schwer werden 2SG.IMP Tote(ngeist) {D/L.SG, STF} |
… | |
---|---|
Text bricht ab
… | ||
---|---|---|